si tu vas à Paris

histoires-libres.com

 

• Fiche Technique

Réalisation : Jacquie Chavance et Guillaume Mazeline,
avec la collaboration de Bruno Tur
Production : Les Films de l'Aqueduc
Image : Isabelle Saunois
Son : Jean-Luc Cesco
Montage : Guillaume Mazeline
Mixage : Vincent Bordelais
Etalonnage : Nicolas Mifsud
Musique : Unió Musical Polinyanense,
Colla de Tabal i Dolçaina El Porrat
Distribution : Les Films de l’Aqueduc
Durée : 52’
Année de production : 2013
Format de tournage : 16/9 - HDcam
Format de diffusion : 16/9 - HDcam - DVD
Langues du film : français, catalan
Version sous-titrée espagnole : « Si vas a Paris »

• Festivals

2013 : 30° Semaines du Cinéma Méditerranéen de Lunel
2015 : Festival L'ici et l'ailleurs, mention spéciale du jury

 

Si tu vas à Paris
un film de Guillaume Mazeline

Au début des années 1960, en plein franquisme, des centaines de milliers d'Espagnols ont émigré vers d'autres pays européens, la France, l'Allemagne et la Suisse principalement.
Parmi eux, beaucoup de jeunes filles sont parties, seules, vers Paris, pour devenir "bonnes à tout faire", en quittant leurs villages pour la première fois.
"Si tu vas à Paris" retrace l'histoire de sept femmes issues du même village valencien et qui, lorsqu'elles avaient 18 ou 20 ans, ont décidé de prendre en main leur avenir.