A Terra do Velho Homem

histoires-libres.com

 

• Ficha Técnica

Realização : Guillaume Mazeline
com a colaboração de Ana Afonso
Produção : Ganesh Films
Imagem : Georges de Genevraye
assistido por Ana Maria Gilioli e Hervé Lodé
Som : Frédéric de Ravignan e Benoît Hillebrant
Montagem : Vincent Lévy
Mixagem : Vincent Bordelais
Générico : Pierre Jean Canac
Distribuição :
Duração : 56’
Ano de produção : 1996
Formato filmagem : 16 mm - couleur
Formato da cópia : betacam SP - beta num - DVD
Idiomas : francês, português, mirandês

• Festivais

1996 : - États Généraux du Film Documentaire de Lussas,
- VII° Rencontres Internationales du Documentaire
d’Odivelas / Lisbonne
1997 : Festival Cinéma du Réel de Paris
2003 : 39° Confrontation de Perpignan

 

A Terra do Velho Homem
Um Filme Documental de Guillaume Mazeline

Zé Luís està chegando ao termo da sua vida. Uma vida bem preenchida que viveu tal como os seus antepassados. Nesta terra isolada do Nordeste de Portugal, sempre se trabalhou e viveu da mesma maneira.
Nada o predispunha à confusão que hoje conhece. De facto, os seus filhos não vão assegurar a sua continuidade pois nenhum deles vive na aldeia. Apesar de tentar convencer-se que a émigração foi uma boa opção para os que foram embora, tal como para os que ficaram, Zé-Luís mal pode esconder o sentimento de desamparo e o peso da solidão de que sofre.
Por isso mesmo abre-nos uma parte da sua memória, essa que diz respeito à sua região. Confronta o seu modo de vida e de trabalho, as sua tradições e a sua inquietação pelo futuro a este mundo moderno que se vai instalando em torno dele. Os seus filhos permanecem muito ligados a esta cultura mas, de certa maneira, jà não são desta terra.